Uw apparaat is niet veranderd – alleen de naam is gewijzigd.

De hieronder vermelde producten werden voorheen op de markt gebracht onder het merk Ypsomed. Ze zijn nu beschikbaar onder het merk mylife Diabetes Care met bijgewerkte namen.

Verder blijft alles precies hetzelfde: de technologie, de prestaties, de compatibiliteit – er is niets veranderd.

Wat betekent dit voor u?

• Uw apparaat werkt precies zoals voorheen

• Alle accessoires en gerelateerde apparaten blijven volledig compatibel

• U hoeft niets te veranderen aan de manier waarop u uw apparaat gebruikt

Compatibiliteitsinformatie

mylife Diabetes Care bevestigt dat alle apparaten met het mylife-label volledig compatibel zijn met alle accessoires en gerelateerde apparaten met het mylife-label die vermeld staan in de gebruiksaanwijzing (IFU).

Dit geldt ook voor producten die voorheen het Ypsomed-label droegen. Als u een apparaat met het Ypsomed-label bezit, blijft dit werken met de compatibele apparaten evenals met de equivalente producten met het mylife-label.

Insulinepompen en geautomatiseerde insulinesystemen (AID-systemen) kunnen de glucoseregulatie aanzienlijk verbeteren, maar ze sluiten het risico op diabetische ketoacidose (DKA) niet uit. Omdat deze systemen uitsluitend snelwerkende insuline gebruiken, kan elke onderbreking in de insulinetoevoer (bijv. problemen met de infusieset, een blokkade in de pomp, een leeg reservoir of een technisch defect) snel leiden tot ketose en DKA — zelfs wanneer de glucosewaarden niet sterk verhoogd zijn. DKA is een ernstige en mogelijk levensbedreigende complicatie.

Als u zich niet goed voelt, aanhoudend hoge glucosewaarden hebt of positieve ketonen meet, neem dan onmiddellijk contact op met uw diabetesteam en volg hun advies op. Vertrouw niet uitsluitend op het AID-systeem om hoge glucosewaarden te corrigeren of ketonen te verlagen. Controleer altijd of er insuline wordt toegediend en gebruik indien nodig uw back-up methode voor insuline (bijv. insuline-injecties of insulinepennen).

Medisch advies kan alleen worden verstrekt door zorgprofessionals. De informatie in dit materiaal is bedoeld voor algemene educatieve doeleinden en mag niet worden beschouwd als medisch advies of worden gebruikt als vervanging voor een consultatie met een gekwalificeerde zorgprofessional.